Gösterim Tarihi: 07.07.2022 Cuma 22.00

Yönetmen: Charles Chaplin
Senaryo: Charles Chaplin
Oyuncular: Charles Chaplin, Georgia Hale, Mack Swain, Tom Murray

ABD / 1925 / 88 dk. / Siyah Beyaz / Sessiz / İngilizce Arayazılı / Türkçe Altyazılı / Canlı Müzikli

Kadıköy Belediyesi Sinematek/Sinema Evi’nin gelenekselleşen Chaplin konserlerinde büyük yönetmenin zamana meydan okuyan eserlerinden Altına Hücum canlı orkestra müziği eşliğinde Kalamış Parkı’nda seyirciyle buluşuyor.

Bugün hâlâ tüm zamanların en iyi filmleri arasında yer alan Altına Hücum Chaplin’in en mükemmel eseri kabul edilir. Kendi filmleriyle ilgili fikirleri zaman içinde değişiklik gösterebilen Chaplin bu filmiyle ilgili fikrini hiç değiştirmez, bir sinemacı olarak Altına Hücum filmiyle hatırlanmak istediğini hayatının sonuna dek defalarca dile getirir.

Altına Hücum Chaplin’in kariyerinde bir dönüm noktası sayılır. Komedyen personasından vazgeçip sinemacı kişiliğini ön plana çıkaran saf bir dram ile kariyerine devam etmek amacıyla 1923’te A Woman Of Paris’i çeken yönetmen bu filmle eleştirmenlerden övgü almasına karşın seyircisini neredeyse tamamen kaybettiğini görünce ilk uzun metrajı Yumurcak’ta (The Kid, 1921) izlediği yola dönmeye karar verir ama bu kez iddiası çok daha büyüktür. 1896’da Amerika’nın kuzeyinde yeni keşfedilen altın madenlerine ulaşmak üzere soğuğa ve açlığa meydan okuyarak yollara düşen kalabalıkları görüntüleyen bir fotoğraftan etkilenerek Altına Hücum’u yazar ve yeniden kameranın önüne geçer.

Sakin ve kendinden emin Küçük Serseri, kaderini değiştirecek servete ulaşmak ümidiyle Klondike’a altın aramaya gidenlere katılır. Dondurucu soğukla, açlıkla ve gözünü altın hırsı bürümüş suçlularla mücadele etmek zorunda kalacağı bu vahşi diyarda aynı zamanda aşkı bulacak, ayakkabı bağlarının spagettiye, ekmek rulolarının bale ayakkabılarına dönüştüğü fantastik bir dünyaya dönüşen sığındığı küçük kulübede yapayalnız, doğanın ve insanlığın türlü oyunlarıyla sınanacaktır.

Tarihin en iddialı ve büyük prodüksiyonlarından birisi olan ve büyük zahmetlerle gerçekleştirilen Altına Hücum’da Chaplin trajediyle komediyi, aksiyonu, macera hissini ve romansı müthiş bir dengede, olağanüstü bir zamanlamayla ve muhteşem bir müzik eşliğinde bir araya getiren bir başyapıt ortaya koyar. Küçük Serseri’nin hayatta kalma mücadelesi etrafında gelişen film, sinema tarihinin en unutulmaz komedi anlarından bazılarına sahne olur.

Chaplin, büyük bir başarı kazanan filmini 1942 yılında arayazıların yerine kendi seslendirdiği bir dış ses ekleyerek, kendi yazdığı yeni bir orkestra müziği ve yeni bir kurguyla sesli olarak yeniden seyirciyle buluşturur. Bu arada filmin 1925 yapımı orijinal versiyonu ortadan kaybolur. Altına Hücum yıllar sonra, hak sahibi Roy Export tarafından, özel bir koleksiyoncunun elinde bulunan 35mm kopyası, 1942’de Chaplin tarafından yeniden gösterime sokulan versiyonu ve Ulusal Film Arşivi’nden temin edilen üç parçası birleştirilerek 1925 yapımı orijinaline en yakın hâline getirilmek üzere yenilenir; dijital restorasyonu ise Cineteca di Bologna ve Criterion Collection işbirliğiyle gerçekleştirilir.

07 Temmuz 2023 akşamı Kalamış Atatürk Parkı’nda Altına Hücum’un orijinaline en yakın olan bu sessiz versiyonu, 2007’de Timothy Brock’un elden geçirerek sessiz orijinaline uyarladığı, Chaplin’in 1942 tarihli müziğini seslendirecek olan Şef Orçun Orçunsel yönetimindeki Avrasya Filarmoni Orkestrası’nın canlı performansı eşliğinde izlenebilecek.